Ocotal, Nicaragua

¡Por cierto, me parece como una travesura de niño!

Dia 3 en Ocotal
30 mayo, 2012

He llegado al próximo capítulo de mi vida, y después de la muerte de mi Mama hace dos años, me he traslado a Ocotal, una pintoresca ciudad en el norte de Nicaragua. Está ubicada a 20 kilometros de la frontera con Honduras, en el departamento Nueva Segovia, una de las primeras regiones colonizadas por los conquistadores españoles.

Este lugar va a ser mi casa por los próximos seis meses, más o menos, con unos viajes afuera del país para enseñar los cursos a Ariel Group.

Soy muy afortunado de tener buenos amigos que han vivido siempre en la ciudad, entonces tengo una base (en la casa de Ivania) de dónde puedo continuar a aprender español (ojalá ellos tengan paciencia conmigo); para conocer y llegar a apreciar un nuevo país, gente y cultura; y para trabajar como voluntario en un pequeño instituto de liderazgo que tiene grandes ideas: El Instituto de Liderazgo de las Segovias, por cierto, tengo que ver cuanto tengo que aprender antes de poder ayudar al equipo en la organización.

En este momento, estoy sentado, esperando a la Presidenta y Fundadora – Haydeé Castillo Flores – para llevarme al instituto. Lo recuerdo como el primer día de mi escuela como interno y me siento extraño y un poco tonto para ser tan viejo y tímido.

Ya he tenido una rica y fascinante introducción a Ocotal y he hablado nada más que en español con un joven solidario, Osman, mientras visitábamos su centro de trabajo y sus lugares favoritos. El tiene la paciencia de un santo con mi español limitado.

Al inicio, una visita a una casa materna en el centro de Ocotal para las esposas de campesinos (y lastimosamente las embarazadas solteras y jóvenes) – un santuario también para las mujeres y niñas abusadas. Una introducción a los desafíos para suministrar cuidado antes y después de un parto para los nómadas y aldeanos que viven más de 12 horas lejos de esta casa materna, la más cerca en la región – un desafío enorme. Si añades a esto sus creencias culturales e importantes sobre posiciones para el parto, mujeres que nunca han permitido a sus esposos verlas desnudas, menos aún un extraño con una chaqueta blanca, y un miedo profundo de hospitales, y claro que tienen un puente enorme por cruzar.

Después, el solidario me llevó a una escuela de computación que sobrevive por computadores donadas y que cobra dos dólares cada mes para las clases, seguido por una conversación con dos mujeres que suministran educación y charlas a las jóvenes en Ocotal y los alrededores para prevenir embarazos en la adolescencia, porque es un tema que rara vez es abordado en las escuelas y menos en las familias en las comunidades pobres. Además, esto es en un país donde hay leyes mas completas para los derechos de la mujer que lastimosamente no llegan a las que lo necesitan más.

Desde las situaciones sin esperanza que la gente aborda con compasión, y una falta de recursos que enviaría cualquier administrador en Los Estados Unidos a un colegio para las artes plásticas, me llevó a Dipilto, una ciudad, ambas nueva y vieja en los bosques cerca de Ocotal. Un lugar para tomar un cafecito. Hay unas fotos del lugar en mi página. Quienes podrían pensar que los techos serían el foco de estudio de la región.

El día terminó con una reunión de la Comisión Ciudad Segovia para planear la próxima actividad de la comunidad – un desfile de los burritos de los campesinos de los alrededores. Mi cerebro estaba frito al final del día como un pollo frito. Ni las palabras inglesas ni las españolas no se quedaron en mi cerebro. Pero desde la revisión por el solidario y paciente trabajador, Osman, aprendí que los campesinos llevan a sus burritos a la ciudad para ponerlos a competir por el precio del cuidado del burrito. Aún este animal es un componente crucial para los campesinos que trabajan en una finca porque proveen la comida a sus familias, el desfile y la celebración no sólo conectan las comunidades a la ciudad, pero también dan una ruta para entrenar a los campesinos de cómo cuidar de sus animales. Además reciben un regalo de la comida básica – un precio solamente para ponerlos a competir. Para mi, es muy humilde ver esos métodos sencillos para resolver sus problemas y me recuerda al inicio de mi experiencia que no tengo mucho para apoyar y entonces empecé escuchar y aprender.

---